Gas pipelines (№7889655)

08 may

Number: 7889655

Country: Romania

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


08-05-2018

Description


  1. Section I. Contracting authority
    1. Name, addresses and contact point(s)
      Societatea Națională de Transport Gaze Naturale Transgaz S.A. Mediaș
      Piața C.I. Motaș nr. 1
      Mediaș
      551018
      Romania
      Contact point(s): 551018
      Telephone: +40 269801479
      E-mail: [email protected]
      Fax: +40 269844832
      Internet address(es):
      General address: www.transgaz.ro
      Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro



    2. Main activity
      Production, transport and distribution of gas and heat
    3. Contract award on behalf of other contracting authorities
  2. Section II. Object of the contract
    1. Description
      1. Title attributed to the contract by the contracting authority

        Material tubular și curbe necesare pentru execuția proiectului: Dezvoltarea pe teritoriul României a Sistemului Național de Transport în direcția Bulgaria-România-Ungaria-Austria, lucrarile de execuție Faza I/ „Development on Romanian territory of the National Gas Transmission System on the Bulgarian-Romanian-Hungarian-Austrian direction, execution works Stage 1”

      2. Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
        Supplies
        Purchase
        Main site or location of works, place of delivery or of performance:

        Materialul tubular se va livra in 14 depozite situate pe traseul conductei (CS, TR, VL, OT, GJ, HD, TM, AR), iar curbele in 5 organizari de santier situate pe traseul conductei (CS, AG, VL, GJ, TM).

      3. Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
      4. Short description of the contract or purchase(s)

        Material tubular si curbe necesare pentru executia proiectului:

        Dezvoltarea pe teritoriul României a Sistemului National de Transport în directia Bulgaria-România-Ungaria-Austria, lucrarile de executie Faza I/„Development on Romanian territory of the National Gas Transmission System on the Bulgarian-Romanian-Hungarian-Austrian direction, execution works Stage 1”.

        Contract de finantare nr. INEA/CEF/ENER/M2015/1119593.

      5. Common procurement vocabulary (CPV):
        44161100
      6. Information about Government Procurement Agreement (GPA):
        The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
    2. Total final value of contract(s):
      1. Total final value of contract(s):
        Value: 126 906 259.00 EUR
        Excluding VAT
  3. Section IV. Procedure
    1. Type of procedure
      1. Type of procedure
        Open
    2. Award criteria
      1. Award criteria
        Lowest price
      2. Information about electronic auction
        An electronic auction will be used: no
    3. Administrative information
      1. File reference number attributed by the contracting authority
      2. Previous publication(s) concerning the same contract
        Contract notice
        Notice number in the OJEU: 2016/S 253-466841 of 31.12.2017
  4. Section V. Award of contract
    1. Award and contract value
      Contract No: 398
      Lot title:

      Material tubular și curbe necesare pentru execuția proiectului: Dezvoltarea pe teritoriul României a

      1. Date of contract award decision
        23.04.2018
      2. Information about offers:
        Number of offers received: 8
      3. Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken:
        Tosçelik Spiral Boru Üretim Sanayi A.S.
        Organize Sanayi Bolgesi Sariseki Mah. Necati Ozsoy Caddesi no 12/1
        Osmaniye
        31200
        Turkey
        Contact point(s): 31200
        Telephone: +90 3266562890
        E-mail: [email protected]
        Fax: +90 3265652824
        Internet address: www.toscelik.com
      4. Information on value of contract
        Initial estimated total value of the contract
        Value: 166 650 756.00 EUR
        Excluding VAT
        Total final value of the contract
        126 906 259.00 EUR
        Excluding VAT
      5. Information about subcontracting
        The contract is likely to be sub-contracted: yes
        Value or proportion of the contract likely to be sub-contracted to third parties
        Proportion: 12
      6. Price paid for bargain purchases


  5. Section VI. Complementary information
    1. Information about European Union funds
      The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
      Reference to project(s) and/or programme(s):

      Programul Connecting Europe Facility — Energy.

      Contract de finantare nr. INEA/CEF/ENER/M2015/1119593.

    2. Additional information

      Termenul din Sectiunea II.3 reprezinta perioada de valabilitate a contactului sectorial. Perioadele de livrare sunt: material tubular — 18 luni, curbe — 11 luni (curbele se vor livra în lunile 1, 3, 5, 7, 9, 11). Lansarea comenzii de catre Achizitor se va face cu 4 luni înainte de livrare. Pentru materialul tubular, modificarea graficului de livrare se va face în functie de nevoile de executie ale proiectului, într-o limita de 40 % din cantitatea aferenta depozitului respectiv. Pentru curbe, modificarea graficului de livrare se va face în functie de nevoile de executie ale proiectului, într-o limita de 20 % din cantitatea de curbe aferenta depozitului respectiv. Se pot modifica, doar prin redistribuire si doar de catre Achizitor, tipo-dimensiunile si cantitatile produselor ce urmeaza a fi livrate într-o anumita perioada de timp, într-un anumit depozit, în baza unei notificari a Achizitorului, comunicata cu minimum 60 de zile înainte de termenul prestabilit al livrarii.

      Daca pe primul loc se claseaza 2/mai multe oferte cu preturi egale, se va solicita, prin intermediul SEAP, incarcarea unei noi propuneri financiare, iar contractul va fi atribuit conform criteriului de atribuire din Fisa de date.

      Solicitarile de clarificari se vor adresa exclusiv in SEAP, sectiunea Intrebari. In cazul ofertei comune, toti semnatarii acordului de asociere vor completa cate un DUAE separat cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, la sectiunile III.2.1.a), III.2.1.b), III.2.2), III.2.3.a), III.2.3.b), urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul 1 in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. In cazul ofertei comune, situatia economica si financiara, capacitatea tehnica si profesionala se demonstreaza prin luarea in considerare a resurselor cumulate ale tuturor membrilor grupului.

      Cerinta privind Standardele de asigurare a calitatii de la Sectiunea III.2.3.b) va fi indeplinita individual de fiecare membru al asocierii, pentru partea din contract pe care o realizeaza.

      Ofertantii isi asuma raspunderea exclusiva pentru legalitatea si autenticitatea ofertei incarcate in SEAP. Toate documentele depuse in SEAP (indiferent de natura acestora si momentul depunerii lor, de ex.: Oferta, solicitarile de clarificari referitoare la documentatia de atribuire si raspunsurile la solicitarile de clarificari adresate de comisia de evaluare) se vor transmite semnate cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat.

      Informatiile tehnice relevante referitoare la participarea la procedura on-line se pot obtine la adresa: www.e-licitatie.ro

      Modul in care se poate accesa DUAE, in vederea completarii de catre operatorii economici interesati: se acceseaza si se completeaza DUAE editabil din documentatia de atribuire. Entitatea contractanta limiteaza informatiile solicitate la nivelul DUAE la o singura întrebare: Da sau Nu — sectiunea a (Indicatie globala pentru toate criteriile de selectie) din partea IV a DUAE, prin care ofertantii confirma ca îndeplinesc cerintele privind criteriile de selectie impuse prin fisa de date a achizitiei.

    3. Procedures for appeal
      1. Body responsible for appeal procedures
        Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
        Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
        București
        030084
        Romania
        Contact point(s): 030084
        Telephone: +40 213104641
        E-mail: [email protected]
        Fax: +40 213104642 / +40 218900745
        Internet address: http://www.cnsc.ro
      2. Lodging of appeals
      3. Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
        S.N.T.G.N. Transgaz S.A. Mediaș — Departament Juridic
        Piața C.I. Motaș nr. 1
        Mediaș
        551130
        Romania
        Contact point(s): 551130
        Telephone: +40 269801468
        E-mail: [email protected]
        Fax: +40 269842949
    4. Date of dispatch of this notice
      04.05.2018