Transformer substation (№1821011)

Link to original

Publication date

Description

1. Section I. Contracting authority
   1. Name, addresses and contact point(s)
      Societatea Comerciala Cez Distributie SA
      Calea Severinului nr. 97, etajul I
      Craiova
      200769
      Romania
      Contact point(s): 200769
      For the attention of: Mihaela Ilie
      Telephone: +40 372523261
      E-mail: [email protected]
      Fax: +40 372523810
      Internet address(es):
      Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
      
      
      
      
   2. Main activity
      Electricity
      
   3. Contract award on behalf of other contracting authorities
      
2. Section II. Object of the contract
   1. Description
      1. Title attributed to the contract by the contracting authority
         

         Proiectare DDE, As Built si executie Statie electrica de transformare 110/20kV Zona Industriala de Est Craiova, jud. Dolj.

      2. Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
         Works
         Design and executionMain site or location of works, place of delivery or of performance:

         Craiova.

         NUTS code: RO411
         
      3. Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
         
      4. Short description of the contract or purchase(s)
         

         Obiectul contractului consta in proiectarea si executia lucrarii „Proiectare DDE, As Built si executie Statie electrica de transformare 110/20KV zona industriala de est Craiova, jud. Dolj”. Lucrarea se va realiza in conformitate cu prevederile caietului de sarcini publicat pe e-licitatie atasat anuntului de participare.

         Valoarea estimata pentru achizitionarea acestei lucrari este de 24 516 585 RON fara TVA,defalcata dupa cum urmeaza:

         — Cheltuieli pentru amenajarea terenului: 122 813 RON fara TVA;

         — Cheltuieli pentru amenajari pentru protectia mediului si aducerea la starea initiala: 139 170 RON fara TVA;

         — Proiectare DDE, As Built: 177 288 RON fara TVA;

         — Cheltuieli pentru investitia de baza: 23 721 248 RON fara TVA din care valoarea estimata a materialelor puse la dispozitie de Distributie Energie Oltenia SA este de 47 090 RON fara TVA;

         — Organizare de santier: 230 175 RON;

         — Probe tehnologice si teste: 125 891 RON fara TVA.

         Principalele lucrari prevazute pentru realizarea statiei 110/20 KV Zona Industriala de Est Craiova sunt:

         1. Circuite primare 110 kV;

         2. Transformatoare 110/20 kV;

         3. Circuite primare 20 KV;

         4. Instalatia de legare la pamant;

         5. Instalatia de protectie impotriva loviturilor directe de trasnet.

      5. Common procurement vocabulary (CPV):
         45232221, 35120000, 45000000, 45312100, 71323100
         
      6. Information about Government Procurement Agreement (GPA):
         The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
         
   2. Total final value of contract(s):
      
      1. Total final value of contract(s):
         Value: 18 960 000.00 RON
         Excluding VAT
         
4. Section IV. Procedure
   1. Type of procedure
      1. Type of procedure
         Negotiated with a call for competition
         
   2. Award criteria
      1. Award criteria
         The most economically advantageous tender
         
      2. Information about electronic auction
         An electronic auction will be used: no
         
   3. Administrative information
      1. File reference number attributed by the contracting authority
         
      2. Previous publication(s) concerning the same contract
         Contract notice
         Notice number in the OJEU: 2017/S 019-032834 of 27.01.2017
         
5. Section V. Award of contract
   1. Award and contract value
      Contract No: 2631
      Lot title:

      Proiectare DDE, As Built si executie Statie electrica de transformare 110/20kVZona Industriala de Est

      1. Date of contract award decision
         29.6.2017
         
      2. Information about offers:
         Number of offers received: 4
         
      3. Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken:
         Siemens SRL
         B-dul Preciziei nr. 24, centru pentru Afaceri „West Gate Business Center”, et. 4 si 5
         Bucuresti
         060011
         Romania
         Contact point(s): 060011
         Telephone: +40 0216296401
         E-mail: [email protected]
         Fax: +40 0126296552
         Internet address: www.siemens.com
         
      4. Information on value of contract
         Initial estimated total value of the contract
         Value: 24 516 585.00 RON
         Excluding VAT
         Total final value of the contract
         18 960 000.00 RON
         Excluding VAT
         
      5. Information about subcontracting
         The contract is likely to be sub-contracted: yes
         Value or proportion of the contract likely to be sub-contracted to third parties
         Proportion: 17
         
      6. Price paid for bargain purchases
         
         
         
6. Section VI. Complementary information
   1. Information about European Union funds
      The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      
   2. Additional information
      

      Ofertantul castigator al contractului sectorial avand ca obiect „Proiectare DDE, As Built si executie Statie electrica de transformare 110/20kV Zona Industriala de Est Craiova, jud. Dolj” este Asocierea formata din: SC Siemens SRL (lider de asociere), cu sediul în Bucuresti, b-dul Preciziei nr. 24, Imobil Centru pentru Sprijinirea Afacerilor „West Gate Business Center”, et. 4-5, sector 6, telefon: 021-6296480, fax: 021-6296482, numar de inregistrare la Registrul Comertului J40/6772/1995 cod fiscal RO7614474, si SC Electromontaj SA Bucuresti (membru al asocierii) – cu sediul în Bucuresti, str. Candiano Popescu nr. 1, sector 4, telefon 0213367334, fax 0213367492, numar de inregistrare la Registrul Comertului J40/1099/1991, cod fiscal RO566.

   3. Procedures for appeal
      1. Body responsible for appeal procedures
         
         
      2. Lodging of appeals
         
      3. Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
         Distributie Energie Oltenia SA
         Calea Severinului nr. 97, parter, etaj 2, 3, 4
         Craiova
         200769
         Romania
         Contact point(s): 200769
         Telephone: +40 37253261
         E-mail: [email protected]
         Fax: +40 37253810
         
   4. Date of dispatch of this notice
      29.06.2017